Family Storytime: Hispanic Heritage Month!

HCPL - Storytime

This week we are celebrating Hispanic Heritage Month! Here are some wonderful books we might read in storytime:


Marta! Big & Small by Jen Arena, Illustrated by Angela Dominguez


El Cucuy is Scared, Too! by Donna Barba Higuera, Pictures by Juliana Perdomo


¡Fiesta! by Ginger Foglesong Guy, Pictures by René King Moreno


What Can You Do With a Rebozo? by Carmen Tafolla, Illustrated by Amy Córdova


How Do You Say? ¿Cómo se dice? by Angela Dominguez

Here are some songs and/or rhymes we might do in storytime:

Song: Buenos Días & Días de la semana (tune: Are You Sleeping?)
Sing the first part and have your kiddo echo it back to you
Buenos días, buenos días,
¿Cómo estás? ¿Cómo estás?
Muy bien, gracias
Muy bien, gracias
¿Y usted? ¿Y usted?
Repeat with English translation

Lunes Martes, Lunes Martes
Miércoles, Miércoles
Jueves Viernes Sábado, Jueves Viernes Sábado,
Domingo, Domingo

Song: Échale la Fruta by Maria Fernanda y sus amigos
Échale
Échale la Fruta, échale
Échale la Fruta, échale
Échale la Fruta, échale
Fruta yo quiero comer
Ay de mí, fruta yo quiero comer
Ay de mí, fruta yo quiero comer

Song: Chocolate by José-Luis Orozco
Uno, dos, tres, CHO!
Uno, dos, tres, CO!
Uno, dos, tres, LA!
Uno, dos, tres, TE!
Chocolate, chocolate
Bate, bate (stir, stir) chocolate
Chocolate, chocolate
Bate, bate chocolate

Song: Los meses del año (tune: 1 Little, 2 Little)
Enero, Febrero, Marzo, Abril,
Mayo, Junio, Julio, Agosto,
Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre,
Son los meses del año

See you there!

Family Storytimes starting September 1st until May:
Wednesdays and Thursdays at 9:30, 10:15. and 11:00 a.m.
Fridays at 9:30 and 10:30 except the 3rd Friday of each month